ຂໍ້ມູນສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າລາຍຮັບຕະຫຼາດທັງໝົດຂອງອຸດສາຫະກຳແປພາສາດ້ວຍເຄື່ອງຈັກໃນທົ່ວໂລກໃນປີ 2015 ແມ່ນ 364,48 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ, ແລະໄດ້ເລີ່ມເພີ່ມຂຶ້ນແຕ່ລະປີ, ເພີ່ມຂຶ້ນເປັນ 653,92 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດໃນປີ 2019. ຮອດປີ 2019 ບັນລຸ 15,73%.
ການແປພາສາເຄື່ອງຈັກສາມາດຮັບຮູ້ການສື່ສານທີ່ມີລາຄາຖືກລະຫວ່າງພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນໃນປະເທດຕ່າງໆໃນໂລກ. ການແປດ້ວຍເຄື່ອງຈັກຕ້ອງການເກືອບບໍ່ມີການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງມະນຸດ. ໂດຍພື້ນຖານແລ້ວ, ຄອມພິວເຕີຈະເຮັດສໍາເລັດການແປພາສາອັດຕະໂນມັດ, ເຊິ່ງຊ່ວຍຫຼຸດຜ່ອນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການແປພາສາຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ນອກຈາກນັ້ນ, ຂະບວນການແປພາສາເຄື່ອງແມ່ນງ່າຍດາຍແລະໄວ, ແລະການຄວບຄຸມເວລາການແປພາສາຍັງສາມາດຄາດຄະເນໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ໂປລແກລມຄອມພິວເຕີແລ່ນໄວຫຼາຍ, ໃນຄວາມໄວທີ່ໂຄງການຄອມພິວເຕີບໍ່ສາມາດຈັບຄູ່ການແປພາສາຄູ່ມື. ເນື່ອງຈາກຂໍ້ໄດ້ປຽບເຫຼົ່ານີ້, ການແປພາສາດ້ວຍເຄື່ອງຈັກໄດ້ພັດທະນາຢ່າງໄວວາໃນໄລຍະສອງສາມທົດສະວັດທີ່ຜ່ານມາ. ນອກຈາກນັ້ນ, ການແນະນໍາການຮຽນຮູ້ແບບເລິກເຊິ່ງໄດ້ປ່ຽນແປງພາກສະຫນາມຂອງການແປພາສາເຄື່ອງຈັກ, ປັບປຸງຄຸນນະພາບຂອງການແປພາສາເຄື່ອງຈັກຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ແລະເຮັດໃຫ້ການຄ້າຂອງການແປພາສາເຄື່ອງຈັກເປັນໄປໄດ້. ການແປພາສາເຄື່ອງແມ່ນເກີດໃຫມ່ພາຍໃຕ້ອິດທິພົນຂອງການຮຽນຮູ້ເລິກເຊິ່ງ. ໃນເວລາດຽວກັນ, ເນື່ອງຈາກຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງຜົນໄດ້ຮັບການແປພາສາສືບຕໍ່ປັບປຸງ, ຜະລິດຕະພັນການແປພາສາເຄື່ອງຈັກຄາດວ່າຈະຂະຫຍາຍໄປສູ່ຕະຫຼາດທີ່ກວ້າງຂວາງ. ຄາດຄະເນວ່າຮອດປີ 2025, ລາຍຮັບຈາກຕະຫຼາດທັງໝົດຂອງອຸດສາຫະກຳແປພາສາດ້ວຍເຄື່ອງຈັກທົ່ວໂລກຄາດວ່າຈະບັນລຸ 1,500,37 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ.
ການວິເຄາະຕະຫຼາດການແປພາສາເຄື່ອງຈັກໃນພາກພື້ນຕ່າງໆໃນທົ່ວໂລກແລະຜົນກະທົບຂອງການລະບາດຂອງອຸດສາຫະກໍາ
ການຄົ້ນຄວ້າສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າອາເມລິກາເຫນືອແມ່ນຕະຫຼາດລາຍໄດ້ທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນອຸດສາຫະກໍາການແປພາສາເຄື່ອງຈັກທົ່ວໂລກ. ໃນປີ 2019, ຂະໜາດຕະຫຼາດການແປພາສາເຄື່ອງຂອງອາເມລິກາເໜືອແມ່ນ 230,25 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ, ກວມເອົາ 35,21% ຂອງສ່ວນແບ່ງຕະຫຼາດທົ່ວໂລກ; ອັນດັບສອງ, ຕະຫຼາດເອີລົບເປັນອັນດັບທີ 2 ດ້ວຍສ່ວນແບ່ງ 29,26%, ມີລາຍຮັບຈາກຕະຫຼາດ 191,34 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ; ຕະຫຼາດອາຊີ-ປາຊີຟິກ ອັນດັບ 3, ສ່ວນແບ່ງຕະຫຼາດ 25,18%; ໃນຂະນະທີ່ສ່ວນແບ່ງທັງຫມົດຂອງອາເມລິກາໃຕ້ແລະຕາເວັນອອກກາງ & ອາຟຣິກາແມ່ນພຽງແຕ່ປະມານ 10%.
ໃນປີ 2019, ການລະບາດໄດ້ເກີດຂຶ້ນ. ໃນອາເມລິກາເຫນືອ, ສະຫະລັດໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຫຼາຍທີ່ສຸດຈາກການລະບາດ. PMI ອຸດສາຫະກໍາການບໍລິການຂອງສະຫະລັດໃນເດືອນມີນາຂອງປີນັ້ນແມ່ນ 39.8, ເຊິ່ງເປັນການຫຼຸດລົງທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງຜົນຜະລິດນັບຕັ້ງແຕ່ການເກັບຂໍ້ມູນໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນເດືອນຕຸລາ 2009. ທຸລະກິດໃຫມ່ຫຼຸດລົງໃນອັດຕາບັນທຶກແລະການສົ່ງອອກຍັງຫຼຸດລົງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ເນື່ອງຈາກການແຜ່ລະບາດຂອງການລະບາດ, ທຸລະກິດຖືກປິດແລະຄວາມຕ້ອງການຂອງລູກຄ້າຫຼຸດລົງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ອຸດສາຫະກໍາການຜະລິດໃນສະຫະລັດກວມເອົາພຽງແຕ່ 11% ຂອງເສດຖະກິດ, ແຕ່ອຸດສາຫະກໍາການບໍລິການກວມເອົາ 77% ຂອງເສດຖະກິດ, ເຮັດໃຫ້ປະເທດທີ່ມີການຜະລິດຫຼາຍທີ່ສຸດໃນໂລກ. ສ່ວນແບ່ງຂອງອຸດສາຫະກໍາການບໍລິການໃນເສດຖະກິດທີ່ສໍາຄັນ. ເມື່ອເມືອງຖືກປິດ, ປະຊາກອນເບິ່ງຄືວ່າຖືກຈໍາກັດ, ເຊິ່ງຈະມີຜົນກະທົບອັນໃຫຍ່ຫຼວງຕໍ່ການຜະລິດແລະການບໍລິໂພກຂອງອຸດສາຫະກໍາການບໍລິການ, ດັ່ງນັ້ນການຄາດຄະເນຂອງສະຖາບັນສາກົນສໍາລັບເສດຖະກິດຂອງສະຫະລັດແມ່ນບໍ່ມີແງ່ດີຫຼາຍ.
ໃນເດືອນມີນາ, ການປິດລ້ອມທີ່ເກີດຈາກການລະບາດຂອງ COVID-19 ເຮັດໃຫ້ກິດຈະກໍາອຸດສາຫະກໍາການບໍລິການໃນທົ່ວເອີຣົບຫຼຸດລົງ. ອຸດສາຫະກໍາການບໍລິການຂ້າມຊາຍແດນຂອງເອີຣົບ PMI ໄດ້ບັນທຶກການຫຼຸດລົງປະຈໍາເດືອນທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດ, ເຊິ່ງຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າອຸດສາຫະກໍາຊັ້ນສູງຂອງເອີຣົບແມ່ນຫຼຸດລົງຢ່າງຮ້າຍແຮງ. ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ເສດຖະກິດເອີຣົບທີ່ສໍາຄັນຍັງໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນ. ດັດຊະນີ PMI ຂອງອິຕາລີແມ່ນຕໍ່າກວ່າລະດັບຕໍ່າສຸດນັບຕັ້ງແຕ່ວິກິດການທາງດ້ານການເງິນ 11 ປີທີ່ຜ່ານມາ. ຂໍ້ມູນ PMI ອຸດສາຫະກໍາການບໍລິການໃນປະເທດສະເປນ, ຝຣັ່ງແລະເຢຍລະມັນໄດ້ຫຼຸດລົງເປັນສະຖິຕິຕໍ່າສຸດໃນຮອບ 20 ປີ. ສໍາລັບເຂດເອີຣົບໂດຍລວມ, ດັດຊະນີ IHS-Markit composite PMI ຫຼຸດລົງຈາກ 51.6 ໃນເດືອນກຸມພາມາເປັນ 29.7 ໃນເດືອນມີນາ, ເຊິ່ງເປັນລະດັບຕໍ່າສຸດນັບຕັ້ງແຕ່ການສໍາຫຼວດ 22 ປີທີ່ຜ່ານມາ.
ໃນລະຫວ່າງການລະບາດ, ເຖິງແມ່ນວ່າອັດຕາສ່ວນຂອງການແປພາສາເຄື່ອງທີ່ໃຊ້ກັບຂະແຫນງການດູແລສຸຂະພາບເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ເນື່ອງຈາກຜົນກະທົບທາງລົບອື່ນໆຂອງການລະບາດ, ອຸດສາຫະກໍາການຜະລິດທົ່ວໂລກໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ຜົນກະທົບຂອງການລະບາດຂອງອຸດສາຫະກໍາການຜະລິດຈະກ່ຽວຂ້ອງກັບການເຊື່ອມໂຍງທີ່ສໍາຄັນແລະທຸກຫນ່ວຍງານໃນລະບົບຕ່ອງໂສ້ອຸດສາຫະກໍາ. ເພື່ອຫຼີກລ່ຽງການເຄື່ອນໄຫວ ແລະ ການເຕົ້າໂຮມປະຊາກອນຂະໜາດໃຫຍ່, ປະເທດຕ່າງໆ ໄດ້ຮັບຮອງເອົາມາດຕະການປ້ອງກັນ ແລະ ຄວບຄຸມ ເຊັ່ນ: ການຢູ່ໂດດດ່ຽວຢູ່ເຮືອນ. ນັບມື້ນັບຫຼາຍເມືອງໄດ້ນຳໃຊ້ມາດຕະການກັກກັນຢ່າງເຂັ້ມງວດ, ຫ້າມບໍ່ໃຫ້ພາຫະນະເຂົ້າ-ອອກ, ຄວບຄຸມການໄຫຼເຂົ້າຂອງປະຊາຊົນຢ່າງເຂັ້ມງວດ, ສະກັດກັ້ນການແຜ່ລະບາດຂອງພະຍາດຢ່າງເຂັ້ມງວດ. ສິ່ງດັ່ງກ່າວໄດ້ຂັດຂວາງບໍ່ໃຫ້ພະນັກງານທີ່ບໍ່ແມ່ນທ້ອງຖິ່ນກັບຄືນຫຼືມາຮອດທັນທີ, ຈໍານວນພະນັກງານບໍ່ພຽງພໍ, ແລະການເດີນທາງປົກກະຕິກໍ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຢ່າງຫນັກແຫນ້ນ, ສົ່ງຜົນໃຫ້ການຜະລິດຂະຫນາດໃຫຍ່ຢຸດເຊົາ. ຄັງສຳຮອງວັດຖຸດິບແລະວັດຖຸຊ່ວຍເຫຼືອທີ່ມີຢູ່ແລ້ວບໍ່ສາມາດຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການຂອງການຜະລິດຕາມປົກກະຕິໄດ້, ແລະສາງວັດຖຸດິບຂອງບໍລິສັດສ່ວນຫຼາຍບໍ່ສາມາດຮັກສາການຜະລິດໄດ້. ການໂຫຼດການເລີ່ມຕົ້ນຂອງອຸດສາຫະກໍາໄດ້ຫຼຸດລົງອີກເທື່ອຫນຶ່ງແລະອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, ແລະການຂາຍໃນຕະຫຼາດໄດ້ຫຼຸດລົງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ດັ່ງນັ້ນ, ໃນຂົງເຂດທີ່ການລະບາດຂອງ COVID-19 ຮ້າຍແຮງ, ການນຳໃຊ້ເຄື່ອງແປດ້ວຍເຄື່ອງຈັກໃນອຸດສາຫະກຳອື່ນໆ ເຊັ່ນ: ອຸດສາຫະກຳລົດຍົນຈະຖືກສະກັດກັ້ນ.
ເວລາປະກາດ: 06-06-2024